Índice
There are garments that just work. You put them on, you move and you don't have to think about them anymore. That's exactly what happens when you find the right length shorts.
Because not all shorts convey the same thing. Some look for total freedom. Others prioritize support. Still others mix technical performance and comfort to accompany you on more intense workouts.
This summer at BORN we want to put the focus on short sets and how the fit completely changes the feel of a garment. From lightweight shorts to bikers to 2-in-1 formats, each design has a different intention.
And yes, a few centimeters do make a difference.
| Type of shorts | Length approx. size S | Feeling | Ideal for |
|---|---|---|---|
| Short | 33 - 36 cm | Light and fresh | Gym, summer, mobility |
| Biker | 37 - 40 cm | Close-fitting and comfortable | Training and daily use |
| Double Short 2 in 1 | 33 - 36 cm | Technical and insurance | Running, HIIT and intense training |
The measurements correspond to size S. The scaling for the rest of sizes is +1 cm in length.
Short shorts: lightweight feel and total freedom
33 - 36 cm shorts
Short shorts are probably the most versatile shorts of the summer. They have that perfect balance between comfort, coolness and sporty aesthetics.
They are lightweight, flattering and allow more freedom of movement, something that is especially noticeable in dynamic workouts, hot days or simply when you want to feel comfortable without extra layers.
In addition, they visually create a cleaner, more minimalist look, very much in line with the coordinated sets that dominate this season.
Short BORN models
| Model | Length approx. size S | Feeling | Perfect for |
|---|---|---|---|
| Lindy | 33 - 36 cm | Light and fluid | Daily wear & training |
| Eider | 33 - 36 cm | Sporty and comfortable | Mobility and gym |
| Deo | 33 - 36 cm | Minimal and technical | Versatile looks |
The best of this feature
| What you are looking for | What you get |
|---|---|
| More freshness | Improved breathability |
| Total freedom | Unrestricted movement |
| A lighter look | Slimmer silhouette |
| An easy to combine set | Clean and modern aesthetics |
Short shorts are that kind of garment that ends up entering in all summer plans. Gym, walk, trip, coffee after training or simply hot days where the only thing you want is to feel comfortable.
Biker: the fit that redefines comfort
Shorts 37 - 40 cm
If short shorts speak of freedom, biker shorts speak of safety.
The biker fits the body without being uncomfortable. It supports, accompanies the movement and provides that feeling of "everything is in place" that makes many do not want to wear anything else.
It's no coincidence that they've become a staple in and out of training. They work just as well in a strength session as they do paired with an oversized sweatshirt for a much more urban look.
Biker BORN models
| Model | Length approx. size S | Feeling | Perfect for |
|---|---|---|---|
| Sunset | 37 - 40 cm | Comfortable fit | Training & daily |
| Brone | 37 - 40 cm | Compressive | Intense training |
| Darana | 37 - 40 cm | Urban sports | Athleisure |
Why they are still trending
| Feature | Benefit |
|---|---|
| Medium length | More coverage |
| Body fit | Increased safety |
| Second skin effect | Constant comfort |
| Athleisure style | Easy to combine |
There's something about the biker that hooks you: you forget about it while you're wearing it. And that, in sportswear, is everything.
Double Short 2 in 1: uncomplicated performance
33 - 36 cm shorts
The 2-in-1 shorts are designed for those who move a lot and need a responsive garment.
The combination of a close-fitting inner layer and lightweight outer layer provides a much more technical feel, especially for running, HIIT or high-intensity workouts.
They are light, comfortable and practical. And once you get that extra sense of security, it's hard to go back.
Double Short BORN models
| Model | Length approx. size S | Feeling | Perfect for |
|---|---|---|---|
| Padmaa | 33 - 36 cm | Technical and comfortable | Functional training |
| Bikila | 33 - 36 cm | Slight | Running |
| Voltrun | 33 - 36 cm | High performance | HIIT & cardio |
What makes them different
| Feature | Benefit |
|---|---|
| Tight-fitting interior | More attachment |
| Lightweight exterior | Freedom of movement |
| Technical design | Increased performance |
| Extra coverage | More confidence in training |
They are probably the most technical option in the collection, but also one of the most comfortable for those who really train.
Final comparison: which short fits you best?
| If you are looking for... | Your best option |
|---|---|
| Maximum freshness | Short |
| More attachment | Biker |
| Technical performance | Double Short |
| A more urban look | Biker |
| Total freedom | Short |
| Running or HIIT | Double Short |
The short sets you will want to wear all summer long
Beyond training, short sets have become one of the summer must-haves because they work in any context.
They're comfortable, stylish and effortlessly create a complete look. And when the length of the shorts fits you, it's even more noticeable.
Whether you're a lightweight shorts, biker or 2-in-1, the key is to find that fit that goes with your rhythm and makes everything easier.
Because when a garment truly adapts to how you move, it completely changes how you wear it.
YOU MAY BE INTERESTED IN
